|
[09 Jul 2009|04:15pm] |
|
На нашем факультете есть одна бабуля интересная, которую зовут Тень отца Гамлета. Седая как лунь, она и зимой, и летом ходит в черных очках, черном балахоне и того же цвета юбке в пол. Причем даже не ходит, а плавает по коридорам, словно привидение.
Помню, как-то раз, на собрании курса в 308, мы сидели и слушали про сдачу хвостов, написание дипломов и еще чего-то. И тут вошла она и проплыла через всю аудиторию. Начальник курса меж тем продолжал говорить, словно ничего и не случилось. Некоторые из нас даже засомневались, видна ли она всем? Но Тень пересекла всю аудиторию и стала почему-то дергать какую-то запасную, вечнозакрытую дверь. Длилось это, наверно, с минуту, под наш непрекращающийся шепот. Начкурса наконец оторвался от объявления и сказал:
-Ну, откройте кто-нибудь уже дверь!
И вот недавно, когда я была на кафедре стилистики одна, зазвонил телефон. Это Тень Отца Гамлета спрашивала домашний телефон Розенталя.
я даже постеснялась ей сказать, что Дитмара Эльяшевича, к сожалению, уже с нами нет.
ух, это было как звонок из прошлого!
|
|
| я скучаю, дорогая редакция |
[08 May 2009|01:32pm] |
| [ |
music |
| |
Regina Spector - The buildings |
] |
и с девяти тридцати до шести тридцати ты сидишь за компом, ты сидишь за компом. и "l'actu est mortellemente chiente". новости смертельно достали. ты варишь кофе, и сердце твое бьется сильнее. ты делаешь им кофе, два кусочка сахара, их сердца бьются сильнее.
и он пишет статью, и он пишет статью, алло? это уэст-франс, отдел мультимедия, лоран фрэтине. "каро, депеша а эф пэ* про катерпилар!" "окей, ты можешь сделать дэ эм а**" "сэ фэ" (сделано). "сэ ми ан линь" (вывесили онлайн). обновляем наше досье фут. (футбол). ката! (катастрофа).
* - AFP, Agence France Press, Агентство Франс Пресс
** - dma, dernière minute actualité, Новости последней минуты
и мы идем на обед, мы бежим на обед. это так похоже на лагерь, мы набираем еды на поднос, быстро едим и чем-то перекидываемся: регбист лоран рассказывает, как он просадил сколько-то евро на тотализаторе, каро - про девятимесячного малыша по имени леопольд, которого ждет путешествие на корсику, мик уверяет, что они в школе проходили сталинград - чтобы я не волновалась, а я читаю им Бродского зачем-то. и еше все по-черному стебут нашего дедушку-начальника, который больше всего похож на довольного Санту.
-у меня сайт не обновляется!
-потому что ты сидишь по аккуантом Санты!
Санта пришел, потыкал в комп, ушел, Лоран:
-Каро, глянь, что он там открыл, это хотя бы сайт?
-Ну... это явно интернет!
-Ого! Он про интернет знает!
и я делаю им кофе, и кофе, и кофе, и еще немного кофе.
и настает вечер, и у Лорана красные глаза, у Мика красные глаза, у Каро красные глаза, и у меня красные глаза. и это чувство: ты работал.
и когда я уходила, я даже специально сказала себе утром: нет, ты не будешь плакать. ты не будешь плакать, пожалуйста, не плачь. ты просто скажешь: вот, угощайтесь, вот квас, вот бутерброды с красной икрой, это гречка, а это салат оливье. он так называется, потому что его вроде как придумал какой-то французский повар по имени оливье. и знаете, у нас в россии его все время едят на новый год.
-это что, русская кола?
-это никакая не кола! она древнее колы намного!
-о! это же кола!
-нет, это не кола, это как ваш сидр! сидр - напиток кельтов, а квас - это напиток древних славян.
-похоже на колу!
-нет, это такой старинный напиток, он делается из хлеба!
-ну ясно, берешь хлеб, кладешь в колу, маринуешь две недели, вот те квас! (это лоран)
лоран вылил квас в цветочек, когда я отвернулась. но он все равно самый смешной и милый.
-а где моя ручка?
(лоран):
-ой, я ее съел...
(лоран жалуется санте):
-а настя сказала, что мы не журналисты, потому что мы не сражаемся за свободу слова, как у них там, в россии!
и вот, я уходила, и они оставались дорабатывать смену, и это чувство: ты их покидаешь. я нечаянно.
нечаянно заплакала.
уже три недели назад.
дни бегут, бегут.
и я скучаю, я скучаю.
увидеться б.
|
|
|
[05 May 2009|06:59pm] |
Самюэль подходит к моему компу:
-Ни фига себе, сколько букв!
-Да, у нас их 33.
-А у нас 24.
-А вот и нет, у вас их 26.
-Да ладно?
-Ну если ты мне не веришь, спроси.
-Эй, все, сколько букв во французском алфавите?
Доминик, который написал статью «есть ли секс после 60»:
-24?
Яник, 39-летняя женщина, которая освещает происшествия и одевается, как на шашлыки:
-22?
старичок Ален, с которым мы вместе ездили в больницу для безнадежно больных старичков, и который потом забыл написать про это статью:
-32?
пришла секретарша директора Эвелин и сказала:
-вам не стыдно?
а главный редактор Стефан закричал из своего кабинетика:
-26! Не позорьте нацию.
|
|
| пишись, диплом, большой и маленький... |
[01 May 2009|04:29pm] |
|
когда я перехожу к главе про общественное вещание в России, точнее, его отсутствие,
я захожу на яндекс и набираю в строке поиска "почему в россии нет общественного вещания"
при слове "почему" тут же появляются:
-почему лера ушла из ранеток
-почему путин краб
-почему дети врут
-почему люди бегут с корабля, который не тонет
-почему мужчины изменяют
-почему молчишь
-почему растет доллар
-почему небо голубое
-почему падает доллар
Вконтакте сегодня ко мне в друзья постучалась некая Елена Сергеева со словами:
" Анастасия,помогу с написанием дипломной работы.отчета по практике,ответами на ГОСы)обращайтесь,буду рада помочь)"
Мой прекрасный научный руководитель на предпоследнее письмо ответил так:
"зпз+зузфзё!
з зрзуз зрзфзтз+зфз+
з+з+з з з+зфз+зтз+з+з зсзрз з+з+з зэз з+з зё згз+зъз+з зтз+з+зрзфзэ."
Я долго мялась, но потом написала, что ничего не поняла.
Он прислал такое же...
Так не хочется показаться совсем дебилом!
Поэтому я написала "Спасибо".
Защиту мне назначили на тот день,когда я приземлюсь.
Ну да ладно.
Главное найти в себе силы отключить контакт, жж и фэйсбук.
как у вас с этим дела?
|
|
| благие намерения. выстилаю дорожку. |
[25 Apr 2009|01:10pm] |
Помнится, я обещала рассказать что-то о Бретани, так вот.
Уже больше месяца вдали от Парижа, и, странное дело, все, что я хотела полюбить там, все, чего я искала и ждала от этого,безусловно, вечного, ажурного, сверкающего города, я нахожу и люблю здесь, влюбляюсь - человеческое участие, что-то, хоть отдаленно напоминающее настоящую дружбу, маленькие кафе, романтические встречи, европейская моя студенческая жизнь, намечтанная и воплощенная, прикосновение к легендам, дыхание кельтов, море!
В Париже это все тоже было, но не так, и потом, слишком много всего в Париже прут, потому что, как было написано на дверях лифта в моем отеле, "Париж - огромный город".
Ренн - город совсем не такой огромный (200 тысяч жителей и одна веточка метро). И только здесь я постепенно чувствую успокоение. С каждым днем все легче. Я все счастливее. Я не хочу это (по)терять.
Ренн - это столица Бретани, а Бретань - это регион Франции.
Бретань - это полуостров, вокруг него плещется Атлантический океан, с трех сторон. Одной береговой линии - почти 4 километра, вся в бухтах, мысах, островках.
Старинное название Бретани - "Арморика", край у моря. Земля, на которой стоит Бретань, - самая старинная во всей стране.
Около V века до н.э. сюда стали переселяться кельты; сначала маленькими группками, потом все больше и больше. А с 440 по 600 годы с британских островов в несколько волн переселяются бритты (отсюда и "Бретань"). Долгое время, воюя с франками, бретонцы отстаивали свою независимость. И только в 1532 году Бретань вошла в состав Франции.
Напоследок кусочек бретонского гимна. который мне напоминает строки Толкина и очень нравится:
Страна моих предков, родная Бретань!,
Твой берег скалистый в удел тебе дан;
Страна, чьи герои добыли в бою
И честь, и свободу твою.
Здесь бардам раздолье, рай древних святых.
Мелодий и звуков исполнена ты;
И горное эхо, плеск волн и ручьи
Звучат в моём сердце они.
Интересная ссылка: http://breizh.ru/
That's all for now)
|
|
|
[25 Apr 2009|11:50am] |
Я вот сейчас дома. То есть, во Франции, конечно, но дома. Сегодня выходной, поэтому я выспалась, потом сварила себе кофе и выпила чашечку. Почитала книжку и собираюсь в бассейн. И мне хорошо.
Но важно не это.
Важно то, что Светлана Бахмина может сделать то же самое.
21 апреля суд удовлетворил ходатайство о ее условно-досрочном освобождении.
Светлана Бахмина дома! Со своей семьей и детьми.
И это самое главное.
|
|
| ... |
[22 Apr 2009|03:11pm] |
| [ |
music |
| |
john lennon - imagine |
] |
ну не глупо ли это,
во взрослых искать детей.
как барашка в клетке,
как ладони среди локтей;
как во ржи ребятишек -
смех заливистей, истовей...
ты подходишь к пропасти, девочка,
не соберёшь костей.
|
|
| роковые яйца |
[16 Apr 2009|09:42pm] |
о, как тут тяжело, однако изобразить что-то, похожее на русскую кухню!!
для начала я затеяла похристосоваться с ними на пасху по-нашему.
и сделать такие яички красивые пасхальные, знаете, темно-коричневые, глянцевые, с отпечатком листика узорного.
с этой целью я ходила в субботу утром на рынок за луковой шелухой.
потому что в магазине лук практически очищен (!) и продается по кило или полкило...
рынок реннский это очередное чудо)
впрочем, я что-то куда ни ткнусь, все чудо.
ну, нравится мне все!)
так вот, на местном рынке пекут галеты нарасхват - национальные блины из гречишной (!) муки,
китайцы крутят рулетики, много-много цветов, задорные выкрики с хрипотцой: "клубника-клубника-клубника! полтора евро полкило!!!", девушка играет на арфе, колбасы-хрюши улыбаются, веселая и деловитая толкотня, за углом оркестрик шпарит джаз...
я набрала там шелухи).
обыскалась белых яиц.
поверьте, во всем Ренне нет белых яиц!!Это просто безобразие какое-то...
стала искать петрушку - тоже одно расстройство. прямо как в Лувре: ищешь, ищешь "Кружевницу", - а она в Японии... Только дошел до зала Де ла Тура, а "Шулер"-то в США...
вот и петрушки не было, обошлась кореандром...
В общем, с этим набором юного христианина я честно парилась двое суток (два утра и две вечера). отваривала шелуху до умопомрачения. прикладывала листики. обваливала яички в мокрых рисинках. обматывала марлей. варила это безобразие. м-м...
в общем, ну их).
потом я заморочилась тем, чтобы накрыть русский стол на прощанье. перебрав в уме все возможные рецепты, я додумалась до оливье!!
вот прямо в данный момент его и готовлю.
правда, вместо докторской у меня будет куриное мясо.
я тут решила погуглить, надо ли курицу варить или жарить, или может быть, тушить...
и нашла такой прекрасный рецепт!!! обязательно прочтите.
это настоящий рецепт с сайта рецептов...
http://advertols.ru/pohudejte_s_etim_zdorovym_skudnym_retseptom_salata___olive_s_ku.php
|
|
|
[16 Apr 2009|03:22pm] |
Segodnya k nam v redakciu zaglyanuli parni iz gruppy
"La chanson du dimanche"
po-russki "voskresnaya pesenka"
Ih mojno bylo by sravnit s Nali4em - proslavilis, vylojiv svoe video v internete.
Ili s Pyatnicei.
No ni s kem ya ih ne budu sravnivat.
|
|
|
[10 Apr 2009|07:28pm] |
да, к слову о том чудесном вечере джаза -
кажется, я забыла сказать самое главное.
я убежала оттуда, не дав музыке закончиться,
иначе я бы просто не встала на работу.
прибежала сонная и опьяненная,
забралась по лесенке в спальню и уснула.
и самое первое, что я услышала, когда проснулась, - был его голос.
понимаете, он пел во мне всю ночь.
|
|
| зачем мне наитие, когда у меня есть пара ушей? |
[08 Apr 2009|10:40pm] |
совершенно случайно зашла вчера в тот клуб: мне показалось, что там кто-то играл. Да, да, мне послышалось, что в этом тесном клубе у кого-то есть саксофон. Тесный клуб на маленькой площади у средневекового каменного собора. И я заглянула внутрь. Конечно же, это мне только показалось, но это меня нисколько не растроило. Внутри царила дружелюбная болтовня, цинковый блеск барной стойки, бретонское пиво "Герцогиня Анна".
кстати: все французы разговаривают как Дональд Дак, вот что.
И вдруг, стоило мне сесть за столик со своим бокалом, я снова услышала эти звуки. Теперь увереннее и громче, инструмент теснее в пальцах. Теперь саксофону вторила гитара. И этому зову нельзя было не поддаться, просто нельзя. Как и многие, я просто невольно потянулась в другой, совсем крохотный зальчик, где на площадке поместился лишь барабанщик. Саксофонист, он же солист и гитарист просто стояли рядом, фактически между столиками. И два свободных микрофона.
И играли. Я давно не слышала такой самозабвенной игры! Это было прекрасно. Это был настоящий джаз, с импровизациями, переходами минор и обратно, с общением с публикой, с тоской, грустью и нежностью.
Они играли очень длинную песню про настоящую любовь. Казалось, что она никогда не кончится, потому что просто не имеет конца. Но его и не хотелось. А на стульчике справа от меня сидел старый негр с огромными губами, и глаза его почти плакали, а губы смеялись.
И в один момент он просто-напросто встал, подошел к микрофону и стал петь.
Это было что-то невероятное, это был человек другой природы совершенно, понимаете? Человек, который физически не может взять неверную ноту. Он пел, и болье всего на свете хотелось, чтобы он не прекращал петь, он импровизировал, что-то менял, играл голосом, он просто зачаровал там всех! и он был безумно прекрасен.
|
|
|
[03 Apr 2009|04:58pm] |
Anons: skoro v moem JJ - istorii o Bretani (eto oblast francii) i bretoncah (gnomy, elfy i drugie zabavnye sushestva, kotorye ee naselaut).
A poka vot takoe:
sobirau ssylki na samye interesnye evropeiskie kollectivy,
jelatelno s clipami.
Interesuut vse stranu Evrosouza.
Prosto to, 4to vas zacepilo.
|
|
|
[20 Mar 2009|10:50am] |
Как-то раз я увидела в жж одной молодой московской поэтессы комментарий с моим юзерпиком.
Первая мысль была, что это я)
Потом я поняла, что это не я, и меня немножко передернуло.
Это та грусть, которую несет в себе Интернет: нас слишком много, а букв всего 33.
Мне не нравится, что советские кухни превратились в "срач в комментах", как это принято называть.
Потому что русские люди так устроены, что уже не могут ненавидеть того, с кем пили.
А интернет не знает такого понятия, как градусы.
В оффлайн, оффлайн зову я вас.
Хотя, конечно, не будь Интернета, я бы просто не смогла писать свой диплом:
я лювлю в сети обрывки случайных разговоров, анализы законов, споры, замечания, статьи.
И это даже интересно.
|
|
| daje pod kat ne ubiraetsya |
[26 Feb 2009|07:43pm] |
Послушайте, у меня тут случилась небольшая, но все-таки беда…
Из номера в отеле украли фотоаппарат большой. Да, он был не в сейфе.
Ходила в полицию, составили протокол, что скорее формальность,
администрация отеля ответственности не несет.
эх, хотела вам тут веселые истории про париж писать,
а получилось вот что (
гостиница реально очень крутая, и вход в номера только по электронным карточкам, но на reception мне говорят, что они проверили – никто не входил в этот номер кроме как по моей карточке.
и да – единственный раз я решила фотоаппарат не брать и оставила его в номере, а так как убегала на занятия, то в сейф не положила. и вот итог. конечно, балда, даром, что столько времени на этот фотоаппарат откладывала.
но мне нужно что-то решить, и я прошу вашего совета.
Итак, у меня был Canon EOS 400D kit (объектив 18-55 ), в использовании с декабря 2007 года.
Думаю, мне надо найти такой же фотоаппарат б/у, или похожий, максимально сэкономив, потому что мы тут живем на стипендию, и лишних денег совсем нет. Получается, можно сэкономить на зарядке (она есть) и на сумке (фотоаппарат вытащили из специального чехла, он тоже остался), ну и на поюзанности (купить старенький).
И я на самом деле не знаю, где лучше этот б /у покупать – здесь поискать, во Франции, или в России? Мне кажется, что в России можно дешевле найти что-то. (То есть, даже в Москве, потому что иначе тяжело будет встретиться). Ко мне едут из России, я бы попросила купить.
Еще одна моя проблема – у меня здесь нет интернета. Я ужасно мучаюсь, чтобы сделать что-то по учебе, а общение забросила подавно. Вот это вот я набрала дома на компе, скинула на флешку и отправляю вам с мака. Поэтому я даже воспользоваться русским поиском не могу.
Так вот, помогите мне, пожалуйста, советом или направьте: где бы купить такой или похожий поюзанный фотоаппарат? Может, есть без объектива или просто отдельно объектив? Может, вы знаете о сообществах? Может, продают ваши друзья или знакомые? Может, вы сами? В конце концов, может есть не Canon, а просто какие-то фотоаппараты, которые продаются недорого?
Жду всех предложений, потому что я осталась без фотоаппарата как такового, а это очень тоскливо (
Жду позитивных советов… тогда я развеселюсь и смогу написать рассказ про поход в полицейский участок, мое знакомство с беженцем из Косово и Лувр как уголок зелени и веселья. Обнимаю.
|
|
|
[01 Feb 2009|07:14pm] |
"мы будем жить с тобой на берегу"...
мы здесь
пока даже не верится
сегодня в гостинице -
у меня своя комната
это прекрасно
вот вид из нее
здесь сырой и волнующий воздух
пока ничем не пахнет
ни керосином,
ни жареным
идем гулять.
ой, да, в самолете нам попались пьяные стоматологи, одного из которых звали Хик. а другой, изрядно поддатый уроженец города Геленджик пролил на меня сок и промычал: "дайте я вас оближу!". я вжалась в кресло и отговорилась замужем.
чудеса только начинаются, да?
|
|
| До свидания |
[01 Feb 2009|02:38am] |
| [ |
music |
| |
Sinead O'Connor - Sacrifice |
] |
"Мы чувство, вызываемое в нас, стали принимать за содержание того, что вызвало чувство, - вот наша неспособность любить другого".
А.Битов, "Пушкинский дом"
Смешная девочка с дредами, до свиданья. Твоя рыжая гербера остается в Москве, я же лечу в город, в котором, кажется, только и делаешь, что "паришь". Ну что же, пусть будет так. Разминовываемся понемногу: ты из Финляндии к нам, а я из России вон. Всегда со мной то, чему ты меня научила: каждый человек имеет право на любую эмоцию.
Знаете, в слове "прощайте" есть слово "простите". Надо проститься. Мне с вами так надо...
До свиданья, Ленч. Кажется, к самым близким людям я бываю так неблагодарна. И ежедневной заботы просто не разглядеть в близорукости быта. Спасибо, спасибо, спасибо. Сколько жизни я в тебе почерпнула, от банницы до философии. Как же я без тебя? Вот и узнаем)
Конечно, я буду писать вам письма. А вы их будете ждать, хорошо?
До свиданья, Леша. Мама до сих пор вспоминает твои шутки, а кошка становится все больше похожа на тебя. Я не хочу с тобой ссориться, не хочу. У меня ведь ближе тебя нет. Я не жалею, что все так, пусть будет так, пусть у тебя все будет хорошо, лучше-лучше всех. И сырое чувство всепрощения в "самой грудной ямке".
Мне хочется на ночь почитать Эдгара По, потому что книга очень толстая, и я не возьму ее.
До свиданья, Слава. Твой "царский, неоплатный дар" мне - серокрылая метафора, беру ее с собою. И еще мою вечную вину и осознание того, что я никогда не одинока, и всегда есть кто-то, кто будет плутать с тобой по полночной Москве вокруг одного здания, которое битком набито радостными американцами.
Простите все, с кем я не успела увидеться.
До свидания, Леночка. Так я и не доехала.
До свидания, Рита, первая моя, близкая, навсегда.
До свидания, Ванечка, онлайн-ангел ты мой.
У меня невидимый чемодан с собою, везу контрабандой.
|
|
| navigation |
| [ |
viewing |
| |
most recent entries |
] |
| [ |
go |
| |
earlier |
] |
|
|
|
|
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
la_ginger's journal